①筆試、專業(yè)面試和外語口語測試有一項(xiàng)成績不及格；

②思想政治素質(zhì)和道德品質(zhì)考核不合格；

③體檢結(jié)果不合格；

④同等學(xué)力考生的加試課程成績不合格

3. 各項(xiàng)復(fù)試成績均合格的，按考生初、復(fù)試的綜合成績排序錄取。

六、學(xué)習(xí)期限

脫產(chǎn)2—3年。

七、接收推薦免試生

1. 我校除工商管理碩士(MBA)、旅游管理碩士(MTA)外，其它各專業(yè)均可接收優(yōu)秀應(yīng)屆本科畢業(yè)生推薦免試攻讀碩士研究生（簡稱“推免生”）。

2. 申請推免生的考生所在高校必須是教育部批準(zhǔn)可以開展碩士推免生工作的高校，且考生本人已獲得推薦資格。

3. 具體申請程序及方法將于9月中旬在我校校園網(wǎng)上公布。

八、其他

1. 我校2011年招收的學(xué)術(shù)型碩士研究生按國家統(tǒng)一規(guī)定分為計劃內(nèi)研究生和計劃外研究生。

2. 我校不接收大學(xué)三年級學(xué)生或本科提前畢業(yè)的大學(xué)三年級學(xué)生報考。

3. 我校研究生招生的有關(guān)動態(tài)將及時在網(wǎng)上公布，請考生隨時關(guān)注我校網(wǎng)站。

4. 考生在報考時如有疑問，請與報考院（系）聯(lián)系咨詢。

5. 如本簡章與教育部有關(guān)文件規(guī)定有沖突的，將按教育部文件要求執(zhí)行。

九、有關(guān)專業(yè)學(xué)位研究生招生的注意事項(xiàng)

1. 報考條件、報名手續(xù)、考試安排

翻譯碩士(MTI)專業(yè)學(xué)位研究生的報考條件等均與全國碩士研究生入學(xué)考試相關(guān)規(guī)定、安排相同。

報名參加工商管理碩士(MBA)、旅游管理碩士(MTA)的人員除符合報考條件中第1、2、3、4各項(xiàng)的要求外，還須符合下列條件：

大學(xué)本科畢業(yè)后有3年或3年以上工作經(jīng)驗(yàn)的人員；獲得國家承認(rèn)的高職高專畢業(yè)學(xué)歷后，有5年或5年以上工作經(jīng)驗(yàn)，達(dá)到與大學(xué)本科畢業(yè)生同等學(xué)力的人員；已獲碩士學(xué)位或博士學(xué)位并有2年或2年以上工作經(jīng)驗(yàn)的人員。

2. 錄取類別

專業(yè)學(xué)位研究生的錄取類別原則上只能是計劃外自籌經(jīng)費(fèi)或計劃外委托培養(yǎng)。

3. 學(xué)制

專業(yè)學(xué)位研究生學(xué)習(xí)期限為脫產(chǎn)2年。

                                                        北京第二外國語學(xué)院

研究生處

2010年9月

注：1. 我校校園網(wǎng)的網(wǎng)址：http://www.bisu.edu.cn；

2. 咨詢電話：010 — 65778471；

3. 具體查詢辦法：進(jìn)入我校網(wǎng)站后，在首頁上點(diǎn)擊“人才培養(yǎng)”欄目中的“研究生教育”網(wǎng)頁即可查詢到相關(guān)內(nèi)容。

4. 我校外國語言文學(xué)專業(yè)第二外語均為水平考試，各語種（第二外語）相當(dāng)于該語種非專業(yè)中級水平。

北京第二外國語學(xué)院

2011年攻讀碩士學(xué)位研究生專業(yè)目錄

單位名稱：北京第二外國語學(xué)院      單位代碼：10031       培養(yǎng)單位：跨文化研究院

郵政編碼：100024    地址：北京市朝陽區(qū)定福莊南里1號    電話：（010）65778347

專業(yè)/代碼
 研究方向
 招生

人數(shù)
 馬克思主義理論課
 外國語

應(yīng)試語種
 業(yè)務(wù)課考試科目
 備注
 
美  學(xué)010106
 01西方美學(xué)
 7
 101思想政

   治理論
 201英語一

202俄語

203日語

（任選）
 622美學(xué)原理

822中西美學(xué)史
 同等學(xué)力考生加試哲學(xué)和藝術(shù)哲學(xué)
 
02比較美學(xué)與美育學(xué)
 
03中國古典美學(xué)
 

參考書目：

622美學(xué)原理：

《美學(xué)原理新編》，楊辛、甘霖主編，北京大學(xué)出版社，1996。

822中西美學(xué)史：

《西方美學(xué)史》，朱光潛著，人民文學(xué)出版社，2002。

《美的歷程》，李澤厚著，天津社會科學(xué)院出版社，2001年修訂。

北京第二外國語學(xué)院

2011年攻讀碩士學(xué)位研究生專業(yè)目錄

單位名稱：北京第二外國語學(xué)院      單位代碼：10031      培養(yǎng)單位：國際經(jīng)貿(mào)學(xué)院

郵政編碼：100024    地址：北京市朝陽區(qū)定福莊南里1號   電話：（010）65778441

專業(yè)/代碼
 研究方向
 招生

人數(shù)
 馬克思主義

理論課
 外國語

應(yīng)試語種
 業(yè)務(wù)課考試科目
 備注
 
國際貿(mào)易學(xué)

020206
 01國際貿(mào)易理論與政策
 6
 101思想政

治理論
 201英語一
 303數(shù)學(xué)三

821國際貿(mào)易與國際金融
 無
 
02國際經(jīng)濟(jì)合作與資本流動
 10
 
03國際服務(wù)貿(mào)易
 10
 

參考書目：

821國際貿(mào)易與國際金融：

《國際貿(mào)易》（第五版）， 薛榮久 等，對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)出版社。

《國際金融學(xué)》， 姜波克 等，高等教育出版社，2004年。

北京第二外國語學(xué)院

2011年攻讀碩士學(xué)位研究生專業(yè)目錄

單位名稱：北京第二外國語學(xué)院     單位代碼：10031        培養(yǎng)單位：跨文化研究院

郵政編碼：100024     地址：北京市朝陽區(qū)定福莊南里1號   電話：（010）65778347

專業(yè)/代碼
 研究方向
 招生

人數(shù)
 馬克思主義理論課
 外國語

應(yīng)試語種
 業(yè)務(wù)課考試科目
 備注
 
比較文學(xué)與

世界文學(xué)050108
 01比較美學(xué)與詩學(xué)
 14
 101思想政

   治理論
 201英語一

202俄語

203日語

（任選）
 623比較文學(xué)原理

823外國文學(xué)
 同等學(xué)力考生加試中國文論和外國文論
 
02比較文學(xué)與比較文化
 
03歐美文學(xué)與文論
 

參考書目：

623比較文學(xué)原理：

《比較文學(xué)》，陳惇、孫景堯、謝天振主編，高等教育出版社，2008年修訂.

823外國文學(xué)：

《外國文學(xué)史》上下冊，鄭克魯?shù)戎骶?，高等教育出版社?006年修訂.

北京第二外國語學(xué)院

2011年攻讀碩士學(xué)位研究生專業(yè)目錄

單位名稱：北京第二外國語學(xué)院        單位代碼：10031       培養(yǎng)單位：英語學(xué)院

郵政編碼：100024     地址：北京市朝陽區(qū)定福莊南里1號     電話：（010）65778963

專業(yè)/代碼
 研究方向
 招生

人數(shù)
 馬克思主義理論課
 外國語

應(yīng)試語種
 業(yè)務(wù)課考試科目
 備注
 
英語語言文    學(xué)

050201
 01英美社會

文化
 10
 101思想政

    治理論
 262日語

263法語

264德語

265俄語

266西班牙語

（任選）
 611基礎(chǔ)英語

811綜合考試（英1）
 611基礎(chǔ)英語：

語法、詞匯30分；

完形填空30分；

閱讀理解30分；

段落翻譯30分；

命題作文30分。

811綜合考試(英1)：英美文學(xué)50分；

英美概況50分；

語言學(xué)50分。
 
02理論語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)
 20
 
03英美文學(xué)
 11
 
04翻譯理論

與實(shí)踐
 13
 

參考書目：

外國語：

262日語：《標(biāo)準(zhǔn)日本語》（中級上、下冊）〈新版>  人民教育出版社

263法語：《簡明法語教程》（上、下冊）孫輝編  商務(wù)印書館

264德語：《德語速成》外語教學(xué)與研究出版社

         《德語－300小時》外語教學(xué)與研究出版社

265俄語：《大學(xué)俄語基礎(chǔ)教程》（1－4冊） 高教社出版或其他相應(yīng)水平的公外教材

266西班牙語：《現(xiàn)代西班牙語》（1－2冊）董燕生、劉建合編

            《西班牙語實(shí)用語法新編》（第6、7、8、9、13章）孫義楨編  上海外語教育出版社

611基礎(chǔ)英語：水平測試，無指定參考書

811綜合考試（英1）：

《英國文學(xué)選讀》（第二版）  王守仁  高等教育出版社

《美國文學(xué)選讀》（第二版）  陶  潔  高等教育出版社

《美國文學(xué)簡史》（第二版）  常耀信  南開大學(xué)出版社

《英國文學(xué)簡史》（第二版）  常耀信  南開大學(xué)出版社

《語言學(xué)教程》（英文版）(修訂版或第三版)    胡壯麟  北京大學(xué)出版社

《英語國家社會與文化入門》（第二版）  朱永濤等  高等教育出版社

北京第二外國語學(xué)院

2011年攻讀碩士學(xué)位研究生專業(yè)目錄

單位名稱：北京第二外國語學(xué)院        單位代碼：10031        培養(yǎng)單位：俄語系

郵政編碼：100024      地址：北京市朝陽區(qū)定福莊南里1號     電話：（010）65778261

專業(yè)/代碼
 研究方向
 招生

人數(shù)
 馬克思主義理論課
 外國語

應(yīng)試語種
 業(yè)務(wù)課考試科目
 備注
 
俄語語言文    學(xué)050202
 01俄羅斯文學(xué)
 2
 101思想政

   治理論
 261英語

262日語

263法語

264德語

266西班牙語

（任選）
 614基礎(chǔ)俄語

814綜合考試（俄）
 814綜合考試（俄）：

  俄羅斯國情75分

俄羅斯文學(xué)75分
 
02俄語語言學(xué)
 4
 
03俄羅斯社會

與文化
 4
 

參考書目：

614基礎(chǔ)俄語：

《大學(xué)俄語（東方）》1－7冊  外語教學(xué)與研究出版社

814綜合考試（俄）：

《俄羅斯文學(xué)選集》  張建華等  外語教學(xué)與研究出版社

《俄羅斯文學(xué)史》    張建華、任光宣、余一中  北京大學(xué)出版社  2003年

《俄羅斯文學(xué)簡史》  鄭體武  上海外語教育出版社  2006年

《俄羅斯歷史》  李英男、戴桂菊 外語教學(xué)與研究出版社  2006年

《俄羅斯地理》  李英男、戴桂菊 外語教學(xué)與研究出版社  2005年

《當(dāng)代俄羅斯》  戴桂菊  外語教學(xué)與研究出版社  2008年

《俄羅斯文化》  戴桂菊  外語教學(xué)與研究出版社  2010年

北京第二外國語學(xué)院

2011年攻讀碩士學(xué)位研究生專業(yè)目錄

單位名稱：北京第二外國語學(xué)院       單位代碼：10031          培養(yǎng)單位：法語意大利語系

郵政編碼：100024      地址：北京市朝陽區(qū)定福莊南里1號          電話：（010）65778546

專業(yè)/代碼
 研究方向
 招生

人數(shù)
 馬克思主義

理論課
 外國語

應(yīng)試語種
 業(yè)務(wù)課考試科目
 備注
 
法語語言

文    學(xué)

 050203
 01應(yīng)用語言學(xué)
 4
 101思想政

治理論
 261英語
 616基礎(chǔ)法語

816綜合考試（法）
 816綜合考試（法）題型：法國文學(xué) （50分）

1）選擇題 2）問答題

3）作品分析與評論

歐洲文化 （50分）

1）填空 2）問答題

中國文學(xué)與文化 （50分）1）選擇題 2）問答題
 
02翻譯理論與實(shí)踐研究
 2
 
03跨文化交際
 2
 

參考書目：

616基礎(chǔ)法語：水平測試，無指定參考書

816綜合考試（法）：

《法國文學(xué)史》，陳振堯，外語教學(xué)與研究出版社，1988年。

《歐洲文化入門》，王佐良，外語教學(xué)與研究出版社，2004年。

《中國文學(xué)史》，章培恒等，復(fù)旦大學(xué)出版社，2004年。

北京第二外國語學(xué)院

2011年攻讀碩士學(xué)位研究生專業(yè)目錄

單位名稱：北京第二外國語學(xué)院         單位代碼：10031        培養(yǎng)單位：德語系

郵政編碼：100024      地址：北京市朝陽區(qū)定福莊南里1號      電話：（010）65778544

專業(yè)/代碼
 研究方向
 招生人數(shù)
 馬克思主義理論課
 外國語

應(yīng)試語種
 業(yè)務(wù)課考試科目
 備注
 
德語語言

文    學(xué)050204
 01跨文化語言文學(xué)研究
 6
 101思想政

   治理論
 261英語

262日語

263法語

265俄語

266西班牙語

（任選）
 617基礎(chǔ)德語

817綜合考試（德）
 617基礎(chǔ)德語

包括：閱讀理解、表達(dá)（語法、綜述、評論）、翻譯等。

817綜合考試（德）包括：德語語言學(xué)30分、德語文學(xué)30分、跨文化交際45分、對象國情45分。
 
02翻譯理論與實(shí)踐研究（口譯）
 3
 
03外語教學(xué)研究
 3
 

參考書目：

617基礎(chǔ)德語：

1.各種通用的德語中級及高級教程

2.朱小雪等：《Chinesische Kultur aus fremder Sicht/外國人看中國文化》，旅游教育出版社，2003年。

（重點(diǎn)：閱讀理解，表達(dá)（語法、綜述、評論），翻譯等）

817綜合考試（德）：

1.王京平：《德語語言學(xué)教程》，外語教育與研究出版社，2003年。

2.余匡復(fù)：《德國文學(xué)簡史》，上海外語教育出版社，2006年。

（重點(diǎn)：啟蒙運(yùn)動至1945年的德國著名作家及作品）

3．《歐洲文學(xué)史，1/2/3卷》李賦寧總主編，商務(wù)印書館，2004年。

（重點(diǎn)：有關(guān)德語文學(xué)部分）

4．馬勒茨克（德），潘亞玲譯：《跨文化交流——不同文化的人與人之間的交往》，北京大學(xué)出版社，2001年。

5．賈玉新：《跨文化交際學(xué)》，上海外語出版社，1998年。

（重點(diǎn)：第一、二、三部分）

6．《Tatsachen über Deutschland》《德國概況》，德國駐華使館提供，2005年以后版本

（重點(diǎn)：地理、歷史、政經(jīng)制度、社會生活）

北京第二外國語學(xué)院

2011年攻讀碩士學(xué)位研究生專業(yè)目錄

單位名稱：北京第二外國語學(xué)院        單位代碼：10031         培養(yǎng)單位：日語學(xué)院

郵政編碼：100024   地址：北京市朝陽區(qū)定福莊南里1號         電話：（010）65778437

專業(yè)/代碼
 研究方向
 招生

人數(shù)
 馬克思主義理論課
 外國語

應(yīng)試語種
 業(yè)務(wù)課考試科目
 備注
 
日語語言文    學(xué)050205
 01語言學(xué)

(日本語教育)
 8
 101思想政

    治理論
 261英語

263法語

264德語

265俄語

266西班牙語

（任選）
 615基礎(chǔ)日語

815綜合考試（日）
 815綜合考試（日）：日本文學(xué)30分；

日本概況50分；

翻譯70分。
 
02日本文學(xué)
 8
 
03社會文化
 9
 
04翻譯口譯

(同聲傳譯)
 8
 

參考書目：

615基礎(chǔ)日語：

《基礎(chǔ)日語教程》（二、三、四冊）潘壽君等  旅游教育出版社.

《日語高年級教程》（上下冊）謝為集等  北京大學(xué)出版社.

815綜合考試（日）：

《漢日翻譯教程》 蘇琦  商務(wù)印書館  重排版.

《中日鄉(xiāng)土文化研究》 鐵軍 等  中國傳媒大學(xué)出版社.

《日本概況》  江新興 等  旅游教育出版社.

北京第二外國語學(xué)院

2011年攻讀碩士學(xué)位研究生專業(yè)目錄

單位名稱：北京第二外國語學(xué)院        單位代碼：10031       培養(yǎng)單位：阿拉伯語系

郵政編碼：100024      地址：北京市朝陽區(qū)定福莊南里1號    電話：（010）65778548

專業(yè)/代碼
 研究方向
 招生人數(shù)
 馬克思主義理論課
 外國語

應(yīng)試語種
 業(yè)務(wù)課考試科目
 備注
 
阿拉伯語

語言文學(xué)

050208
 01阿拉伯語言文學(xué)
 2
 101思想政

   治理論
 261英語

262日語

263法語

264德語

265俄語

266西班牙語

（任選）
 618基礎(chǔ)阿拉伯語

818綜合考試（阿）
 1.外國語只能選擇非報考專業(yè)的其他語種。

2.818綜合考試（阿）：

阿拉伯國家歷史與國情70分

阿拉伯文學(xué)文化80分
 
02阿拉伯語言文化
 2
 

參考書目：

618基礎(chǔ)阿拉伯語：

《新編阿拉伯語》（1-4），外語教學(xué)與研究出版社，2002年。

818綜合考試（阿）：

1.《阿拉伯國家概況》，郭依峰，世界知識出版社，2006年。

2.《阿拉伯伊斯蘭文化史綱》，孫承熙，昆侖出版社，2001年。

3.《阿拉伯文學(xué)簡史》，蔡偉良，上海外語教育出版社，1998年。

4．《東方文學(xué)史》（阿拉伯部分），季羨林、劉安武，吉林教育出版社，1995年。

5.《阿拉伯通史》納忠，商務(wù)印書館，1997年。

6．《阿拉伯文學(xué)選集》齊明敏、薛慶國、張洪儀、陳冬云，外語教學(xué)與研究出版社，2004年。

北京第二外國語學(xué)院

2011年攻讀碩士學(xué)位研究生專業(yè)目錄

單位名稱：北京第二外國語學(xué)院     單位代碼：10031           培養(yǎng)單位：朝鮮語系

郵政編碼：100024       地址：北京市朝陽區(qū)定福莊南里1號      電話：（010） 65778549/ 65778840

專業(yè)/代碼
 研究方向
 招生

人數(shù)
 馬克思主義理論課
 外國語

應(yīng)試語種
 業(yè)務(wù)課考試科目
 備注
 
亞非語言文學(xué)

（韓國語）

050210
 01 韓國語言文學(xué)
 4
 101思想政

   治理論
 261英語

262日語

263法語

264德語

265俄語

266西班牙語

（任選）
 619基礎(chǔ)韓國語

819綜合考試(韓)
 1.619基礎(chǔ)韓國語：

詞匯、語法30分

閱讀理解 40分

翻譯 40分

命題作文40分

2.819綜合考試(韓)：

韓國概況 30分

韓國文學(xué) 60分

韓國文化 60分
 
02韓國社會文化
 2
 

參考書目：

619基礎(chǔ)韓國語:

1.《韓國語》（1-4）北京大學(xué)朝鮮文化研究所編，首爾大學(xué)國語教育研究所監(jiān)修，李先漢等編著，民族出版社，2008年6月重印。

2.《韓國語教程》（1-6級）韓國延世大學(xué)韓國語學(xué)堂編著,張光軍等翻譯, 世界圖書出版公司,

2007年。

3.《韓中翻譯教程》、《中韓翻譯教程》，張敏 等編著，北京大學(xué)出版社，2005年。

819綜合考試（韓）：

【韓國文學(xué)】 (考試題型：選擇題，簡答題，分析題  )

【韓國文化、韓國概況】( 考試題型：填空題，選擇題，簡答題, 分析題 )

1．《韓國現(xiàn)代文學(xué)作品選》（韓文），尹允鎮(zhèn) 等編著，上海交通大學(xué)出版社，2005年。

2.《韓國社會與文化》(韓文)，李承梅 等編著，青島海洋大學(xué)出版社，2007年。

北京第二外國語學(xué)院

2011年攻讀碩士學(xué)位研究生專業(yè)目錄

單位名稱：北京第二外國語學(xué)院     單位代碼：10031         培養(yǎng)單位：應(yīng)用英語學(xué)院

郵政編碼：100024    地址：北京市朝陽區(qū)定福莊南里1號     電話：（010）65778203

專業(yè)/代碼
 研究方向
 招生

人數(shù)
 馬克思主義理論課
 外國語

應(yīng)試語種
 業(yè)務(wù)課考試科目
 備注
 
外國語言學(xué)

及

應(yīng)用語言學(xué)

050211
 01國際商務(wù)英語
 8
 101思想政

治理論
 262日語

263法語

264德語

265俄語

266西班牙語

（任選）
 611基礎(chǔ)英語

812綜合考試（英2）
 1. 611基礎(chǔ)英語：語法、詞匯30分、完形填空30分、閱讀理解30分、段落翻譯30分、命題作文30分。

2. 812綜合考試（英2）：

英美概況50分、

命題作文50分、

應(yīng)用翻譯50分。
 
02英語教學(xué)研究
 4
 
03跨文化交際
 5
 

參考書目：

外國語考試同英語語言文學(xué)專業(yè)（050201）。

611基礎(chǔ)英語：水平測試，無指定參考書。

812綜合考試（英2）：

《英漢漢英應(yīng)用翻譯教程》，方夢之等，上海外語教育出版社，2004年。

《英語國家社會與文化入門》，朱永濤等，高等教育出版社，第二版。

復(fù)試參考書：

01國際商務(wù)英語：

《國際貿(mào)易》，薛榮久，對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)出版社，2003年。

同時注意閱讀學(xué)術(shù)刊物中有關(guān)世界經(jīng)濟(jì)、國際貿(mào)易的論文。

02英語教學(xué)研究：

Jeremy Harmer. How to Teach English, Addison Wesley Longman Limited. (1998).

外語教學(xué)與研究出版社，2000年。

03跨文化交際：

《實(shí)用文本漢譯英》，方夢之，青島出版社，2003年。

同時注意閱讀近期《中國翻譯》、《中國科技翻譯》、《上海翻譯》等學(xué)術(shù)期刊論文及翻譯習(xí)題。

北京第二外國語學(xué)院

2011年攻讀碩士學(xué)位研究生專業(yè)目錄

單位名稱：北京第二外國語學(xué)院       單位代碼：10031        培養(yǎng)單位：翻譯學(xué)院

郵政編碼：100024     地址：北京市朝陽區(qū)定福莊南里1號     電話：（010）65778944

專業(yè)/代碼
 研究方向
 招生

人數(shù)
 馬克思主義理論課
 外國語

應(yīng)試語種
 業(yè)務(wù)課考試科目
 備注
 
外國語言學(xué)及

應(yīng)用語言學(xué)

050211
 國際會議傳譯（兩年制）
 10
 101思想政

   治理論
 262日語

263法語

264德語

265俄語

266西班牙語

（任選）
 611基礎(chǔ)英語

812綜合考試（英2）
 1. 812綜合考試（英2）：應(yīng)用翻譯50分、

英美概況50分、

命題作文50分。

2.國際會議傳譯方向?qū)W制兩年，只招收自籌經(jīng)費(fèi)生。復(fù)試形式為口試（視譯或交傳）。
 

參考書目：

611基礎(chǔ)英語：水平測試，無指定參考書

812綜合考試（英2）：

《英漢漢英應(yīng)用翻譯教程》 方夢之等  上海外語教育出版社  2004年

《英語國家社會與文化入門》 朱永濤等  高等教育出版社 第二版

復(fù)試參考書：

國際會議傳譯：

無指定參考書，但要關(guān)注時事（中英文）。

北京第二外國語學(xué)院

2011年攻讀碩士學(xué)位研究生專業(yè)目錄

單位名稱：北京第二外國語學(xué)院       單位代碼：10031       培養(yǎng)單位：旅游管理學(xué)院

郵政編碼：100024     地址：北京市朝陽區(qū)定福莊南里1號    電話：（010）65778448

專業(yè)/代碼
 研究方向
 招生

人數(shù)
 馬克思主義理論課
 外國語

應(yīng)試語種
 業(yè)務(wù)課考試科目
 備注
 
企業(yè)管理

120202
 01國際企業(yè)管理
 10
 101思想政

治理論
 201英語一
 303數(shù)學(xué)三

820管理學(xué)綜合
 820管理學(xué)綜合：

《管理學(xué)--原理與方法》
 
02國際商務(wù)與營銷戰(zhàn)略
 
03國際財務(wù)與會計
 

參考書目：

820管理學(xué)綜合：

《管理學(xué)--原理與方法》（第4版），周三多、陳傳明主編，復(fù)旦大學(xué)出版社，2004年。

復(fù)試參考書目：

《營銷管理》（第12版），[美]菲利普·科特勒、凱文·萊恩·凱勒，上海人民出版社，2006年。

《公司財務(wù)管理》，王化成，高等教育出版社，2007。

北京第二外國語學(xué)院

2011年攻讀碩士學(xué)位研究生專業(yè)目錄

單位名稱：北京第二外國語學(xué)院     單位代碼：10031          培養(yǎng)單位：旅游發(fā)展研究院

郵政編碼：100024       地址：北京市朝陽區(qū)定福莊南里1號   電話：（010）65778265

專業(yè)/代碼
 研究方向
 招生

人數(shù)
 馬克思主義理論課
 外國語

應(yīng)試語種
 業(yè)務(wù)課考試科目
 備注
 
旅游管理120203
 01旅游經(jīng)濟(jì)與發(fā)展戰(zhàn)略研究
 16
 101思想政

治理論
 201英語一
 303數(shù)學(xué)三

820管理學(xué)綜合
 820管理學(xué)綜合：

《管理學(xué)--原理與方法》。
 
02旅游規(guī)劃與市場開發(fā)研究
 

參考書目：

820管理學(xué)綜合：

《管理學(xué)--原理與方法》（第4版），周三多、陳傳明，復(fù)旦大學(xué)出版社，2004年。

北京第二外國語學(xué)院

2011年攻讀碩士學(xué)位研究生專業(yè)目錄

單位名稱：北京第二外國語學(xué)院     單位代碼：10031            培養(yǎng)單位：旅游管理學(xué)院

郵政編碼：100024      地址：北京市朝陽區(qū)定福莊南里1號      電話：（010）65778448

專業(yè)/代碼
 研究方向
 招生人數(shù)
 馬克思主

義理論課
 外國語

應(yīng)試語種
 業(yè)務(wù)課考試科目
 備注
 
旅游管理120203
 01旅游產(chǎn)業(yè)發(fā)展與旅游目的地開發(fā)
 26
 101思想政

治理論
 201英語一
 303數(shù)學(xué)三

820管理學(xué)綜合
 820管理學(xué)綜合：

《管理學(xué)--原理與方法》
 
02旅游企業(yè)管理研究
 
03會展與旅游營銷研究
 

參考書目：

820管理學(xué)綜合：

《管理學(xué)--原理與方法》（第4版）， 周三多、陳傳明，復(fù)旦大學(xué)出版社，2004。

復(fù)試參考書目：

1. 《旅游學(xué)術(shù)思想流派》，鄒統(tǒng)釬、高中、鐘林生，南開大學(xué)出版社，2008年。

2. 《旅游經(jīng)濟(jì)論》，張輝，旅游教育出版社，2002年。

3.  Annals of Tourism Research, 2000-2010.

4.  Tourism Management, 2000-2010.

5.  Journal of Travel Research, 2000-2010.

6.  Cornell Hospitality Administration Quarterly(原Cornell Hotel and Restaurant Administration Quarterly), 2000-2010.

北京第二外國語學(xué)院

2011年攻讀翻譯碩士專業(yè)學(xué)位研究生專業(yè)目錄

單位名稱：北京第二外國語學(xué)院       單位代碼：10031        培養(yǎng)單位：翻譯學(xué)院

郵政編碼：100024     地址：北京市朝陽區(qū)定福莊南里1號     電話：（010）65778944

專業(yè)學(xué)位類別

名稱/代碼
 專業(yè)領(lǐng)域

名稱/代碼
 招生人數(shù)
 馬克思主義理論課
 外國語
 業(yè)務(wù)課考試

科目一
 業(yè)務(wù)課考試

科目二
 
翻譯碩士

0552
 英語筆譯

055201
 40
 101思想政

    治理論
 211翻譯碩士英語
 357英語翻譯基礎(chǔ)
 448漢語寫作與百科知識
 

北京第二外國語學(xué)院

2011年攻讀翻譯碩士專業(yè)學(xué)位研究生專業(yè)目錄

單位名稱：北京第二外國語學(xué)院       單位代碼：10031       培養(yǎng)單位：日語學(xué)院

郵政編碼：100024    地址：北京市朝陽區(qū)定福莊南里1號     電話：（010）65778437

專業(yè)學(xué)位類別

名稱/代碼
 專業(yè)領(lǐng)域

名稱/代碼
 招生人數(shù)
 馬克思主義理論課
 外國語
 業(yè)務(wù)課考試

科目一
 業(yè)務(wù)課考試

科目二
 
翻譯碩士

0552
 日語口譯

055206
 20
 101思想政

    治理論
 213翻譯碩士日語
 359日語翻譯基礎(chǔ)
 448漢語寫作與百科知識
 

備注：翻譯碩士專業(yè)學(xué)位研究生招生注意事項(xiàng)

1. 報考條件、報名手續(xù)、考試安排

以上三項(xiàng)均與全國碩士研究生入學(xué)考試相關(guān)規(guī)定、安排相同。

2. 錄取類別

翻譯碩士專業(yè)學(xué)位的錄取類別原則上只能是計劃外自籌經(jīng)費(fèi)或計劃外委托培養(yǎng)。

3 學(xué)制

翻譯碩士專業(yè)學(xué)位研究生學(xué)習(xí)期限為脫產(chǎn)2年。

4. 培養(yǎng)費(fèi)用

翻譯碩士專業(yè)學(xué)位研究生13,500元/年.生。

5. 參考書目

無指定參考書目

北京第二外國語學(xué)院

2011年攻讀工商管理碩士、旅游管理碩士專業(yè)學(xué)位研究生專業(yè)目錄

單位名稱：北京第二外國語學(xué)院       單位代碼：10031       培養(yǎng)單位：旅游管理學(xué)院

郵政編碼：100024     地址：北京市朝陽區(qū)定福莊南里1號    電話：（010）65778448

專業(yè)學(xué)位類別名稱/代碼
 招生人數(shù)
 外國語
 業(yè)務(wù)課考試科目
 備注
 
工商管理碩士

1251
 15
 204英語二
 399管理類聯(lián)考綜合能力
 399管理類聯(lián)考綜合能力滿分為200分。
 
旅游管理碩士

1254
 30
 204英語二
 399管理類聯(lián)考綜合能力
 

備注：工商管理碩士、旅游管理碩士專業(yè)學(xué)位研究生報考注意事項(xiàng)

1. 報考條件、報名手續(xù)、考試安排

（1）除符合《2011年攻讀碩士學(xué)位研究生招生簡章》報考條件中第1、2、3、4各項(xiàng)的要求外，還須符合下列條件：

大學(xué)本科畢業(yè)后有3年或3年以上工作經(jīng)驗(yàn)的人員；獲得國家承認(rèn)的高職高專畢業(yè)學(xué)歷后，有5年或5年以上工作經(jīng)驗(yàn)，達(dá)到與大學(xué)本科畢業(yè)生同等學(xué)力的人員；已獲碩士學(xué)位或博士學(xué)位并有2年或2年以上工作經(jīng)驗(yàn)的人員。

報名手續(xù)、考試安排均與全國碩士研究生入學(xué)考試相關(guān)規(guī)定、安排相同。

2. 錄取類別

專業(yè)學(xué)位研究生的錄取類別原則上只能是計劃外自籌經(jīng)費(fèi)或計劃外委托培養(yǎng)。

3 學(xué)制

專業(yè)學(xué)位研究生學(xué)習(xí)期限為脫產(chǎn)2年。

4. 參考書目

無指定參考書目