一鍵復(fù)制
在日常的學(xué)習(xí)、工作、生活中，肯定對各類范文都很熟悉吧。大家想知道怎么樣才能寫一篇比較優(yōu)質(zhì)的范文嗎？這里我整理了一些優(yōu)秀的范文，希望對大家有所幫助，下面我們就來了解一下吧。
從軍行全文翻譯從軍行的翻譯篇一
氓之蚩蚩，抱布貿(mào)絲。匪來貿(mào)絲，來即我謀。送子涉淇，至于頓丘。匪我愆期，子無良媒。將子無怒，秋以為期。
乘彼垝垣，以望復(fù)關(guān)。不見復(fù)關(guān)，泣涕漣漣。既見復(fù)關(guān)，載笑載言。爾卜爾筮，體無咎言。以爾車來，以我賄遷。
桑之未落，其葉沃若。于嗟鳩兮，無食桑葚！于嗟女兮，無與士耽！士之耽兮，猶可說也。女之耽兮，不可說也。
桑之落矣，其黃而隕。自我徂爾，三歲食貧。淇水湯湯，漸車帷裳。女也不爽，士貳其行。士也罔極，二三其德。
三歲為婦，靡室勞矣；夙興夜寐，靡有朝矣。言既遂矣，至于暴矣。兄弟不知，咥其笑矣。靜言思之，躬自悼矣。
及爾偕老，老使我怨。淇則有岸，隰則有泮?？偨侵纾孕﹃剃?。信誓旦旦，不思其反。反是不思，亦已焉哉！
無知農(nóng)家小伙子，懷抱布匹來換絲。其實不是真換絲，找此借口談婚事。送你渡過淇水西，到了頓丘情依依。不是我要誤佳期，你無媒人失禮儀。希望你不要生氣，我們以秋天為期。
登上那堵破土墻，面朝復(fù)關(guān)凝神望。復(fù)關(guān)遙遠(yuǎn)不得見，心里憂傷淚千行。情郎忽從復(fù)關(guān)來，又說又笑喜洋洋。你去卜卦問吉祥，卦象吉祥心歡暢。趕著你的'車子來，把我財禮往上裝。
桑樹葉子未落時，掛滿枝頭綠萋萋。唉呀那些斑鳩呀，別把桑葉急著吃。唉呀年輕姑娘們，別對男人情太癡。男人要是迷戀你，要說放棄也容易。女子若是戀男子，要想解脫不好離。
桑樹葉子落下了，又枯又黃任飄零。自從嫁到你家來，三年挨餓受清貧。淇水滔滔送我歸，車帷濺濕水淋淋。我做妻子沒差錯，是你奸刁缺德行。做人標(biāo)準(zhǔn)你全無，三心二意?；ㄕ小?/p>
婚后三年為你婦，繁重家務(wù)不辭勞。早起晚睡不嫌苦，忙里忙外非一朝。你的目的一達(dá)到，逐漸對我施兇暴。兄弟不知我處境，個個見我都譏笑。靜下心來想一想，獨自黯然把淚拋。
白頭偕老當(dāng)年誓，如今未老生怨愁。淇水滔滔終有岸，沼澤雖寬有盡頭?；叵肷贂r多歡聚，說笑之間情悠悠。當(dāng)年山盟又海誓，哪料反目竟成仇。不要再想背盟事，既已恩絕就算了。
從軍行全文翻譯從軍行的翻譯篇二
詩人王昌齡是著名的邊塞詩人，其中《從軍行》就是其代表作之一，以下是小編整理的詩人王昌齡《從軍行》七首翻譯，歡迎參考閱讀！
朝代：唐代
作者：王昌齡
原文：
烽火城西百尺樓，黃昏獨坐海風(fēng)秋。(獨坐 一作：獨上)
更吹羌笛關(guān)山月，無那金閨萬里愁。
琵琶起舞換新聲，總是關(guān)山舊別情。
撩亂邊愁聽不盡，高高秋月照長城。
關(guān)城榆葉早疏黃，日暮云沙古戰(zhàn)場。
表請回軍掩塵骨，莫教兵士哭龍荒。
青海長云暗雪山，孤城遙望玉門關(guān)。
黃沙百戰(zhàn)穿金甲，不破樓蘭終不還。
大漠風(fēng)塵日色昏，紅旗半卷出轅門。
前軍夜戰(zhàn)洮河北，已報生擒吐谷渾。
胡瓶落膊紫薄汗，碎葉城西秋月團(tuán)。
明敕星馳封寶劍，辭君一夜取樓蘭。
玉門山嶂幾千重，山北山南總是烽。
在烽火臺的西邊高高地聳著一座戍樓，黃昏時分，獨坐在戍樓上任憑從湖面吹來的秋風(fēng)撩起自己的戰(zhàn)袍。此時又傳來一陣幽怨的羌笛聲，吹奏的是《關(guān)山月》的調(diào)子，無奈著笛聲更增添了對萬里之外的妻子的相思之情。
軍中起舞，伴奏的琵琶翻出新聲，不管怎樣翻新，每每聽到《關(guān)山月》的曲調(diào)時，總會激起邊關(guān)將士久別懷鄉(xiāng)的憂傷之情。紛雜的樂舞與思鄉(xiāng)的愁緒交織在一起，欲理還亂，無盡無休。此時秋天的月亮高高地照著長城。
邊城榆樹的葉子早已稀疏飄落，顏色發(fā)黃了，傍晚時分，一場戰(zhàn)斗剛剛結(jié)束，環(huán)視戰(zhàn)場，只見暮云低合，荒丘起伏。將軍向皇帝上表，奏請班師，以便能把戰(zhàn)死沙場的將士們的尸骨運回故土安葬，不能讓士兵們?yōu)樗l(xiāng)埋葬自己的戰(zhàn)友而傷感痛哭。
青海湖上蒸騰而起的漫漫云霧，遮暗了整個祁連山，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地可以望見玉門關(guān)那座孤城。黃沙萬里，頻繁的戰(zhàn)斗磨穿了戰(zhàn)士們身上的鎧甲，不將敵人打敗絕不回還。
塞北沙漠中大風(fēng)狂起，塵土飛揚，天色為之昏暗，前線軍情十分緊急，接到戰(zhàn)報后迅速出擊。先頭部隊已經(jīng)于昨天夜間在洮河的北岸和敵人展開了激戰(zhàn)，剛剛聽說與敵人交火，現(xiàn)在就傳來了已獲得大捷的消息。
將軍臂膊上綁縛著胡瓶，騎著紫薄汗馬，英姿颯爽；碎葉城西的天空中一輪秋月高高懸掛。邊境傳來緊急軍情，皇上派使者星夜傳詔將軍，并賜予尚方寶劍令其即刻領(lǐng)兵奔赴前線殺敵；將軍拜詔辭京，奔赴戰(zhàn)場，將士用命，一鼓作氣，很快就攻破了敵人的老巢。
玉門關(guān)周圍山巒層層疊疊，像重重屏障護(hù)衛(wèi)著王朝的西北邊防；烽火臺遍布各個山頭。人們戍邊要依靠烽火來傳遞消息；那里山深林密，馬兒跑過一會兒就看不見蹤影了。
人依遠(yuǎn)戍須看火，馬踏深山不見蹤
詩人王昌齡約生于武則天圣歷元年（698年），約卒于 玄宗天寶十五年（756年）。早年困于農(nóng)耕，年近而立，始中進(jìn)士。初任秘書省校書郎，又中博學(xué)宏辭，授 汜水尉，因事貶嶺南。開元末返 長安，改授江寧丞。被謗謫龍標(biāo)尉。安史亂起，為刺史閭丘曉所殺。其詩以七絕見長，尤以登第之前赴西北 邊塞所作邊塞詩最著。他的邊塞詩氣勢雄渾，格調(diào)高昂，充滿了積極向上的精神。世稱王龍標(biāo)，有“詩家天子王江寧”之稱，存詩一百七十余首，作品有《詩人王昌齡集》。
詩人王昌齡的籍貫，有太原、京兆兩說?！?舊唐書》本傳云詩人王昌齡為 京兆（即唐 西京長安，今陜西省西安市）人，大概是因為他在《 別李浦之京》詩中說：“故園今在霸陵西”，又有《霸上閑居》之作。而《新唐書 文苑傳》稱其為 江寧人，或為誤會。殷璠《河岳英靈集》又稱"太原詩人王昌齡"。唐代許多山西詩人因為洛陽、長安為當(dāng)時文化中心，多游洛陽、長安，有的甚至多年住于京城，不能因為居住在京城便說他們?yōu)榫┏侨??！?河岳英靈集》為唐人 殷璠所編著的唐人詩集，載詩人王昌齡為太原人，《 唐才子傳》也認(rèn)為詩人王昌齡為太原人。
詩人王昌齡家境比較貧寒，開元十五年進(jìn)士及第，授秘書省校書郎（官汜水尉校書郎），后貶 龍標(biāo)尉，世稱“王龍標(biāo)”。開元二十二年（734年），詩人王昌齡選博學(xué)宏詞科，超絕群倫，于是改任汜水縣尉，再遷為江寧丞。
開元二十八年（740 年）詩人王昌齡北歸，游襄陽，訪著名詩人 孟浩然。孟浩然患疽病，快痊愈了，兩人見面后非常高興，孟浩然由于吃了些許海鮮而癰疽復(fù)發(fā)，竟因此而死，在這時期，詩人王昌齡又結(jié)識了大詩人李白，有《巴陵送李十二》詩,還有《 聞詩人王昌齡左遷龍標(biāo)遙有此寄》。與孟浩然、李白這樣當(dāng)時第一流的詩人相見，對詩人王昌齡來說，自是一大樂事，可惜與孟浩然一見，竟成永訣，與李白相見，又都在貶途。當(dāng)時李白正流放夜郎。
開元二十八年（740年）冬，詩人王昌齡離京赴江寧丞任，此時已與名詩人 岑參相識，岑參有《 送王大昌齡赴江寧》詩，詩人王昌齡也有詩留別。途經(jīng)洛陽時，又與綦毋潛、李頎等詩人郊游，也都有留詩。
詩人王昌齡作為一代詩杰，流傳下來的資料卻很少。除了上文所說被貶嶺南外，還曾遭過貶，具體時間和原因也不太清楚,有人認(rèn)為在天寶六載秋?！墩膊抛觽鳌氛f他“晚途不謹(jǐn)小節(jié)，謗議沸騰，兩竄遐荒 ”。《 河岳英靈集》說他“再歷遐荒”，《 舊唐書》本傳也說他“不護(hù)細(xì)行，屢見貶斥”，被貶為龍標(biāo)尉。但后來連龍標(biāo)尉這樣一小小的職務(wù)也沒能保住，離任而去，迂回至亳州，竟為刺史閭丘曉所殺。《 唐才子傳》載：詩人王昌齡“以刀火之際歸鄉(xiāng)里，為刺史閭丘曉所忌而殺。后張鎬按軍河南，曉衍期，將戮之，辭以親老，乞恕，鎬曰：‘詩人王昌齡之親欲與誰養(yǎng)乎？’曉大漸沮?！币幌蛲樵娙说膹堟€終替詩人王昌齡報了仇。
世稱為七絕圣手。如《 出塞》詩：“ 秦時明月漢時關(guān)，萬里長征人未還。但使 龍城飛將在，不教 胡馬度 陰山。”慨嘆守將無能，意境開闊，感情深沉，有縱橫古今的氣魄，確實為古代詩歌中的珍品，被譽為唐人七絕的壓卷之作。又如《 從軍行》等，也都為膾炙人口的名作。反映宮女們不幸遭遇的《 長信秋詞》、《 西宮春怨》等，格調(diào)哀怨，意境超群，抒寫思婦情懷和少女天真的'《 閨怨》、《 采蓮曲》等，文筆細(xì)膩生動，清新優(yōu)美。送別之作《 芙蓉樓送辛漸》同樣為千古名作。沈德潛《 唐詩別裁》說：“龍標(biāo)絕句，深情幽怨，意旨微茫，令人測之無端，玩之無盡?！遍偳饡砸蚣刹哦鴼⒑α嗽娙送醪g，是對我國古代詩歌的一大破壞。詩人王昌齡留下了許許多多的邊塞詩流傳千古。
這首小詩，乍看之下筆法簡潔而富蘊意，其實寫法上很有特色，詩人王昌齡巧妙地處理了敘事與抒情的關(guān)系。特別是前三句敘事，首先描寫環(huán)境，然后采用了層層深入、反復(fù)渲染的手法，創(chuàng)造氣氛，接著為第四句抒情做鋪墊，最后·突出了抒情句的地位，使抒情句顯得格外警拔有力，堪稱完美?！胺榛鸪俏鳌?，雖然一下子就點明了這是在青海烽火城西的瞭望臺上。但是荒寂的原野，同時四顧蒼茫，只有這座百尺高樓，這種環(huán)境很容易引起人的寂寞之感。時令正值秋季，涼氣侵人，正是游子思親、思婦念遠(yuǎn)的季節(jié)。時間又逢黃昏，“雞棲于塒，日之夕矣，羊牛下來。君子于役，如之何勿思！”（《詩經(jīng)·王風(fēng)·君子于役》）這樣的時間常常觸發(fā)人們思念于役在外的親人。而此時此刻，久戍不歸的征人恰恰“獨坐”在孤零零的戍樓上。天地悠悠，牢落無偶，思親之情正隨著青海湖方向吹來的陣陣秋風(fēng)任意翻騰。上面所描寫的，都是通過視覺所看到的環(huán)境，沒有聲音，還缺乏立體感。接著詩人寫道：“更吹羌笛關(guān)山月”。在寂寥的環(huán)境中，傳來了陣陣嗚嗚咽咽的笛聲，就象親人在呼喚，又象是游子的嘆息。這縷縷笛聲，恰似一根導(dǎo)火線，使邊塞征人積郁在心中的思親感情，再也控制不住，終于來了個大爆發(fā)。引出了詩的最后一句，這一縷笛聲，對于“獨坐”在孤樓之上的聞笛人來說是景，但這景又飽含著吹笛人所抒發(fā)的情，使環(huán)境更具體、內(nèi)容更豐富了。詩人用這亦情亦景的句子，不露痕跡，完成了由景入情的轉(zhuǎn)折過渡，何等巧妙、何等自然！
在表現(xiàn)征人思想活動方面，詩人運筆也十分委婉曲折。環(huán)境氛圍已經(jīng)造成，為抒情鋪平墊穩(wěn)，然后水到渠成，直接描寫邊人的心理——“無那金閨萬里愁”。作者所要表現(xiàn)的是征人思念親人、懷戀鄉(xiāng)土的感情，但不直接寫，偏從深閨妻子的萬里愁懷反映出來。而實際情形也是如此：妻子無法消除的思念，正是征人思?xì)w又不得歸的結(jié)果。這一曲筆，把征人和思婦的感情完全交融在一起了。就全篇而言，這一句如畫龍點睛，立刻使全詩神韻飛騰，而更具動人的力量了。
從軍行全文翻譯從軍行的翻譯篇三
王昌齡是一位愛國者，也是著名的詩人。他的詩作的創(chuàng)作為中國詩壇增添色彩。下面是小編分享的從軍行七首翻譯，希望能夠幫到大家。
朝代：唐代
作者：王昌齡
烽火城西百尺樓，黃昏獨坐海風(fēng)秋。
更吹羌笛關(guān)山月，無那金閨萬里愁。
琵琶起舞換新聲，總是關(guān)山舊別情。
撩亂邊愁聽不盡，高高秋月照長城。
關(guān)城榆葉早疏黃，日暮云沙古戰(zhàn)場。
表請回軍掩塵骨，莫教兵士哭龍荒。
青海長云暗雪山，孤城遙望玉門關(guān)。
黃沙百戰(zhàn)穿金甲，不破樓蘭終不還。
大漠風(fēng)塵日色昏，紅旗半卷出轅門。
前軍夜戰(zhàn)洮河北，已報生擒吐谷渾。
胡瓶落膊紫薄汗，碎葉城西秋月團(tuán)。
明敕星馳封寶劍，辭君一夜取樓蘭。
玉門山嶂幾千重，山北山南總是烽。
人依遠(yuǎn)戍須看火，馬踏深山不見蹤。
在烽火臺的西邊高高地聳著一座戍樓，黃昏時分，獨坐在戍樓上任憑從湖面吹來的秋風(fēng)撩起自己的戰(zhàn)袍。此時又傳來一陣幽怨的羌笛聲，吹奏的是《關(guān)山月》的調(diào)子，無奈著笛聲更增添了對萬里之外的妻子的相思之情。
軍中起舞，伴奏的琵琶翻出新聲，不管怎樣翻新，每每聽到《關(guān)山月》的曲調(diào)時，總會激起邊關(guān)將士久別懷鄉(xiāng)的憂傷之情。紛雜的樂舞與思鄉(xiāng)的愁緒交織在一起，欲理還亂，無盡無休。此時秋天的月亮高高地照著長城。
邊城榆樹的葉子早已稀疏飄落，顏色發(fā)黃了，傍晚時分，一場戰(zhàn)斗剛剛結(jié)束，環(huán)視戰(zhàn)場，只見暮云低合，荒丘起伏。將軍向皇帝上表，奏請班師，以便能把戰(zhàn)死沙場的將士們的尸骨運回故土安葬，不能讓士兵們?yōu)樗l(xiāng)埋葬自己的戰(zhàn)友而傷感痛哭。
青海湖上蒸騰而起的漫漫云霧，遮暗了整個祁連山，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地可以望見玉門關(guān)那座孤城。黃沙萬里，頻繁的戰(zhàn)斗磨穿了戰(zhàn)士們身上的'鎧甲，不將敵人打敗絕不回還。
塞北沙漠中大風(fēng)狂起，塵土飛揚，天色為之昏暗，前線軍情十分緊急，接到戰(zhàn)報后迅速出擊。先頭部隊已經(jīng)于昨天夜間在洮河的北岸和敵人展開了激戰(zhàn)，剛剛聽說與敵人交火，現(xiàn)在就傳來了已獲得大捷的消息。
將軍臂膊上綁縛著胡瓶，騎著紫薄汗馬，英姿颯爽;碎葉城西的天空中一輪秋月高高懸掛。邊境傳來緊急軍情，皇上派使者星夜傳詔將軍，并賜予尚方寶劍令其即刻領(lǐng)兵奔赴前線殺敵;將軍拜詔辭京，奔赴戰(zhàn)場，將士用命，一鼓作氣，很快就攻破了敵人的老巢。
玉門關(guān)周圍山巒層層疊疊，像重重屏障護(hù)衛(wèi)著王朝的西北邊防;烽火臺遍布各個山頭。人們戍邊要依靠烽火來傳遞消息;那里山深林密，馬兒跑過一會兒就看不見蹤影了。
“青海長云暗雪山，孤城遙望玉門關(guān)”。青海湖上空，長云彌漫;湖的北面，橫亙著綿延千里的隱隱的雪山;越過雪山，是矗立在河西走廊荒漠中的一座孤城;再往西，就是和孤城遙遙相對的軍事要塞——玉門關(guān)。這幅集中了東西數(shù)千里廣闊地域的長卷，就是當(dāng)時西北邊戍邊將士生活、戰(zhàn)斗的典型環(huán)境。它是對整個西北邊陲的一個鳥瞰，一個概括。
為什么特別提及青海與玉門關(guān)呢?這跟當(dāng)時民族之間戰(zhàn)爭的態(tài)勢有關(guān)。唐代西、北方的強敵，一是吐蕃，一是突厥。河西節(jié)度使的任務(wù)是隔斷吐蕃與突厥的交通，一鎮(zhèn)兼顧西方、北方兩個強敵，主要是防御吐蕃，守護(hù)河西走廊?！扒嗪！钡貐^(qū)，正是吐蕃與唐軍多次作戰(zhàn)的場所;而“玉門關(guān)”外，則是突厥的勢力范圍。
所以這兩句不僅描繪了整個西北邊陲的景象，而且點出了“孤城”南拒吐蕃，西防突厥的極其重要的地理形勢。這兩個方向的強敵，正是戍守“孤城”的將士心之所系，宜乎在畫面上出現(xiàn)青海與玉關(guān)。與其說，這是將士望中所見，不如說這是將士腦海中浮現(xiàn)出來的畫面。這兩句在寫景的同時滲透豐富復(fù)雜的感情：戍邊將士對邊防形勢的關(guān)注，對自己所擔(dān)負(fù)的任務(wù)的自豪感、責(zé)任感，以及戍邊生活的孤寂、艱苦之感，都融合在悲壯、開闊而又迷蒙暗淡的景色里。
句。戍邊時間之漫長，戰(zhàn)事之頻繁，戰(zhàn)斗之艱苦，敵軍之強悍，邊地之荒涼，都于此七字中概括無遺?！鞍賾?zhàn)”是比較抽象的，冠以“黃沙”二字，就突出了西北戰(zhàn)場的特征，令人宛見“日暮云沙古戰(zhàn)場”的景象;“百戰(zhàn)”而至“穿金甲”，更可想見戰(zhàn)斗之艱苦激烈，也可想見這漫長的時間中有一系列“白骨掩蓬蒿”式的壯烈犧牲。但是，金甲盡管磨穿，將士的報國壯志卻并沒有銷磨，而是在大漠風(fēng)沙的磨煉中變得更加堅定。
“不破樓蘭終不還”，就是身經(jīng)百戰(zhàn)的將士豪壯的誓言。上一句把戰(zhàn)斗之艱苦，戰(zhàn)事之頻繁越寫得突出，這一句便越顯得鏗鏘有力，擲地有聲。一二兩句，境界闊大，感情悲壯，含蘊豐富;三四兩句之間，顯然有轉(zhuǎn)折，二句形成鮮明對照?！包S沙”句盡管寫出了戰(zhàn)爭的艱苦，但整個形象給人的實際感受是雄壯有力，而不是低沉傷感的。
因此末句并非嗟嘆歸家無日，而是在深深意識到戰(zhàn)爭的艱苦、長期的基礎(chǔ)上所發(fā)出的更堅定、深沉的誓言，盛唐優(yōu)秀邊塞詩的一個重要的思想特色，就是在抒寫戍邊將士的豪情壯志的同時，并不回避戰(zhàn)爭的艱苦，本篇就是一個顯例?？梢哉f，三四兩句這種不是空洞膚淺的抒情，正需要有一二兩句那種含蘊豐富的大處落墨的環(huán)境描寫。典型環(huán)境與人物感情高度統(tǒng)一，是王昌齡絕句的一個突出優(yōu)點，這在本篇中也有明顯的體現(xiàn)。全詩表明了將士們駐守邊關(guān)的宏偉壯志。
從軍行全文翻譯從軍行的翻譯篇四
一位智者曾說過，邪惡的勝利就是善良之人無所作為。所以，所為一名警察，我有一些話急需告訴善良的人們。
日復(fù)一日，我和我的同事盡力控制犯罪的蔓延。我們曾經(jīng)引以為榮的美國生活方式出現(xiàn)了可怕的問題。這個問題處在我們的價值觀方面。一個關(guān)鍵的成分正在消失，我想，我知道它是什么——責(zé)任感。
責(zé)任感不難定義。它指的是人人要對其行為負(fù)責(zé)，并承擔(dān)其行為造成的后果。
責(zé)任感可能是形成文明的眾多觀價值觀(善良，仁慈等)中最重要的一個。沒有它，就沒有尊重、信任、法律——最終也就沒有社會的存在。
作為一名警察，我的工作就是把責(zé)任感強行加到那些拒絕承擔(dān)、或自己沒有學(xué)會承擔(dān)責(zé)任的人身上。但正如每一位警察都知道的，對人行為的外部控制遠(yuǎn)不如自我約束（如罪惡感，羞恥心和難為情）有效。
但在越來越多的地方，尤其是大城市和郊區(qū)，這些自我約束力日漸松懈。搶劫犯不再是你認(rèn)為的搶劫犯。他認(rèn)為你的財產(chǎn)就是他的財產(chǎn)；他拿走他想要的一切，當(dāng)你觸怒他時，他甚至?xí)米吣愕纳?/p>
人們態(tài)度的根本變化造成了局面的完全崩潰。30年前，若有罪行發(fā)生，人們認(rèn)為受害者是社會?，F(xiàn)在，人們的態(tài)度發(fā)生了驚人的變化：最犯被認(rèn)為是受害者——童年飽受貧困折磨，學(xué)校沒有教他讀書，教堂沒有給他以道德上的引導(dǎo)，父母沒有給他提供一個安定的家。
我不相信這些。同樣不利的環(huán)境中長大的另外一些人為什么沒有選擇去犯罪？不讓罪犯承擔(dān)責(zé)任，甚至降低他們應(yīng)承的責(zé)任，都會讓我們的社會變成一個滿是借口的社會，沒有人愿意為任何事情承擔(dān)責(zé)任。
美國急待更多的人相信：應(yīng)該為犯罪行為負(fù)責(zé)的人是罪犯自己。
青春期，也就是童年與成年之間的這段時期，可長可短。其長短取決于社會期望值和社會對成熟和成年的定義。原始社會中，青春期通常是相當(dāng)短的一段時期。而在工業(yè)化社會里，由于人們接受教育時間的延長以及反童工法的制定，青春期要長很多，它包含了人生中第二個十年（十歲到二十歲）的大部分時間。另外，在某一社會中，青春期的長度和成年地位的定義可能會隨社會經(jīng)濟(jì)條件的改變而改變。這種變化譬如：19世紀(jì)后期，美國乃至所有由農(nóng)業(yè)化走向工業(yè)化的國家里不再存在青春期和成年期的界限。
權(quán)利。他可以投票，可以買酒，可以簽署商業(yè)合同，可以有權(quán)競選公職。進(jìn)入成年狀態(tài)后，就不再因為年齡的增長而享受到更多的權(quán)利。所有法律條款都沒有決定到底什么年齡算是進(jìn)入成年，但它們的確表明青春期延長了。
大部分生長的植物，其水的含量超過其他所有物質(zhì)的含量總和。c·r·巴恩斯認(rèn)為，把植物叫做水結(jié)構(gòu)就如同把主要用磚蓋成的房子叫做磚建筑一樣恰當(dāng)。當(dāng)然，植物生長的一切必要過程都發(fā)生于水中。來自于土壤的礦物質(zhì)在被植物根莖吸收之前，必須先溶解于水。它們在溶解狀態(tài)被輸送到植物的全身并構(gòu)成基本的植物材料?？諝庵械亩趸寄芤詺怏w的形式進(jìn)入葉子，但在和一部分水結(jié)合生成單糖（構(gòu)成植物體最基本的材料）之前也必須先溶于水。植物生長活躍部分的含水量一般高達(dá)75-90%。植物的結(jié)構(gòu)部分（如生長不活躍的木質(zhì)莖）的含水量可能大大少于生長活躍的組織。
但是，植物任何時候的實際含水量都只是其生長期間通過它全身水量的很小一部分。借助葉綠素和光能量發(fā)生光合作用（二氧化碳和水結(jié)合）以形成單糖的過程要求二氧化碳從空氣中進(jìn)入植物。這一過程主要發(fā)生在葉子上。葉子表面并非固體，而是有大量的小口。二氧化碳通過這些小口進(jìn)入植物。這些允許二氧化碳進(jìn)入葉子的小口卻讓另一種氣體——水蒸氣散失。由于二氧化碳在空氣中的含量非常少（3-4‰），且葉子內(nèi)部空氣空間的水蒸氣含量接近飽和狀態(tài)（80of時，飽和狀態(tài)下的每10000份空氣中含186份水汽），所以，植物失去的水蒸氣的量是吸收的二氧化碳量的許多倍。實際上，因為風(fēng)和其他因素的影響，損失掉的水和吸入二氧化碳的比甚至可能大于這兩種氣體的相對濃度。另外，并非所有進(jìn)入葉子的二氧化碳都可以被合成碳水化合物。
我們可以譴責(zé)交通阻塞、汽油價格、以及現(xiàn)代生活的快節(jié)奏，但馬路禮貌確實越來越糟糕。所有的人都知道：即便脾氣最好的人在車?yán)镆矔兂晒肢F。老虎在油箱里還好說，可老虎若坐在駕駛員的位置上就完全是另一回事了。你也許能夠容忍在馬路上橫沖直闖的司機、粗魯且不體諒人的司機，但現(xiàn)今文明駕駛的司機卻實屬罕見。(可能這需要發(fā)起一場“對其他司機友善”的運動，否則，情形會完全失控)。
馬路文明不僅是一種禮貌行為，還是一種良好的意識。司機需要非常冷靜的頭腦和好脾氣才能在碰到不文明行為時克制住自己不進(jìn)行報復(fù)。另一方面，些許文明行為十分有助于緩解駕車時的緊張情緒。一個友好的頷首、感謝對方禮貌行為的一個輕輕的揮手有助于形成友好寬容的氛圍，而這在當(dāng)前的交通條件下是非常必要的。但現(xiàn)在，這種對禮貌表示認(rèn)可的行為非常罕見。現(xiàn)今很多司機即使見到禮貌行為也似乎視若惘然。
但是，誤用禮貌同樣危險。典型的事例為：司機為了讓過從邊路上突然出現(xiàn)的車而采取急剎車，卻對后面的交通造成了危險。（而若不出現(xiàn)這種情況），本來只需幾秒鐘的等待，道路就會暢通無阻；或者，有人會為一個穿過斑馬線的孩子讓路，示意其進(jìn)入行車道，但隨后駛來的車輛卻無法及時停車。同樣，鼓勵老太太隨時隨地橫穿馬路的行為也是如此。我經(jīng)常感到奇怪：高速公路上居然沒有屢屢出現(xiàn)這些老太太被撞死的交通事故。
使用者的互諒互讓?，F(xiàn)在是我們該把這項警告銘記于心的時候了。
大氣中二氧化碳的作用類似于單向反射鏡——如溫室的玻璃屋頂，允許太陽光線的進(jìn)入，同時又防止內(nèi)部熱量的散失。
根據(jù)氣象專家的預(yù)測，若人類繼續(xù)以當(dāng)前的速度燃燒燃料，則2050年的大氣層會比現(xiàn)在溫度升高3℃。一旦這種溫室效應(yīng)真的發(fā)生，則極地冰蓋會開始融化，從而使海面上升達(dá)幾米，沿線城市出現(xiàn)嚴(yán)重洪水災(zāi)害。除此之外，大氣溫度的上升會使北半球的氣候產(chǎn)生巨大變化，可能從而導(dǎo)致世界主要產(chǎn)糧區(qū)的改變。
過去人們主要關(guān)注人為造成的全球變暖對北極的影響，因為南極圈比北極圈冷得多，且冰層也厚得多，但現(xiàn)在，氣候?qū)＜议_始把更多的注意力放到了西南極圈─—因為幾度的升溫（換言之，未來五十年燃料燃燒所造成的升溫）足可以影響該地區(qū)。
衛(wèi)星圖像表明：南極圈中大片區(qū)域已經(jīng)開始消失?，F(xiàn)有證據(jù)表明：溫室效應(yīng)已經(jīng)發(fā)生。這與二氧化碳能使地球變暖的理論相符。
但是，燃料燃燒最多的北半球溫度不升反降。對此，科學(xué)家得出的結(jié)論是：迄今為止，自然因素對天氣的影響勝過人為因素。問題是，哪種自然因素對天氣的影響最大。
一種可能是太陽行為的變化。某一研究站的氣象學(xué)家已對太陽的熱點和“冷點（相對較冷的地方）”進(jìn)行了研究。太陽旋轉(zhuǎn)時，以27.5天為周期向地球的不同地方展示其熱點或“冷點”的不同方面。這似乎對地球大氣壓力的分布有相當(dāng)大的影響，從而影響風(fēng)流。同時，太陽也在做長期的變化：它的熱量釋放呈升——降交替變化，最近呈下降趨勢。
科學(xué)家們現(xiàn)在發(fā)現(xiàn)了太陽——天氣互動模式和實際氣候幾千年間的變化（包括最后的冰川時代）之間的聯(lián)系。問題是: 基于這種模式的預(yù)測，世界現(xiàn)在應(yīng)該正在進(jìn)入新的冰川時代，而實際上并沒有。對這個理論難題的解決方法是：假定太陽效應(yīng)克服地球氣候的慣性效應(yīng)需要幾千年時間。若此假定正確，則二氧化碳的溫室效應(yīng)會有助于抵消太陽熱量的減少趨勢。
有些人認(rèn)為，國際性的體育賽事能夠促進(jìn)國家之間的友誼。如果各國一起參與比賽，那么他們能夠?qū)W會彼此和平共處。另外一些人則持相反的觀點：國際比賽鼓動虛假的民族自豪感，生成（國家之間的）誤解和仇恨。這兩種觀點可能都有道理，但近年的奧運會幾乎無法支持“運動能夠促進(jìn)國際友誼”的觀點。奧運會中不僅出現(xiàn)了謀殺運動員的悲劇事件，還有損壞奧運會形象的小事件發(fā)生。后者主要是由參賽國家之間在其他方面的相互較勁引起。
曲棍球決賽后，某國帶著明顯的憤怒情緒接受了銀牌。這場曲棍球結(jié)束的時候，賽場一度非常嘈雜，失敗方拒絕接受最終裁決。他們認(rèn)為（裁判）不應(yīng)該判自己的一個進(jìn)球無效，判對方獲勝是不公平的。其經(jīng)理人大發(fā)脾氣，說：“這根本不是曲棍球。曲棍球和國際曲棍球協(xié)會都完蛋了。”國際曲棍球協(xié)會主席后來說，這種行為能使該隊被禁賽三年。
一場有爭議的比賽結(jié)束后，美國籃球隊宣布他們不會把第一名的位置讓給俄國。該比賽在混亂中結(jié)束。開始（人們都）認(rèn)為美國隊以1分的優(yōu)勢獲勝了，但（裁判）宣布還有三秒比賽才結(jié)束。俄國隊一球員即刻把球從場地的一端拋向另一端，隨后，另一球員將其扣入籃中。這是有史以來美國隊第一次沒能在奧運會籃球比賽中奪冠。裁判委員會在進(jìn)行了為時四個半小時的爭論之后宣布維持原結(jié)果。美國隊員投票決定拒絕接受銀牌。
只要是出于競爭的目的而非出于對體育的熱愛進(jìn)行比賽，這類事件就會繼續(xù)發(fā)生。（有人）建議隊員以個人名義或以非國家隊的形式組隊參賽，但該建議不太可能現(xiàn)實。但目前的奧運會組織方式確實過多地鼓勵了攻擊性愛國情緒。
